engelska-tyska översättning av stock market

AktienmarktderIn dieser Hinsicht tragen zentrale Gegenstellen dazu bei, die Integrität des Aktienmarktes zu erhalten. In this respect, central counterparties help preserve the integrity of the stock market. Doch dann geraten Sie in Sorge, daß der ganze Aktienmarkt zusammenbrechen könnte, wie es 1987 geschah. Then you become worried that the whole stock market is going to collapse, as it did in 1987. Warum sollten die Regeln der Transparenz für jedermann, der auf dem Aktienmarkt handelt, gelten, nicht aber für Finanzjournalisten? Why should the rule of transparency apply to all and sundry who engage in dealings on the stock market but not to financial journalists?
BörsedieDie Börse ist die dritte Option. The third is the stock market option. Für diese ist die Blase an der Börse nun geplatzt. The IT stock market bubble has now burst. Emissionsrechte werden an der Börse gehandelt. The emission allowances are to be sold on the stock market.

Ordbok